Skip to main content
downloads

Manuals and applications

Download each product manual in Turkish or English. The manuals also contain the wiring diagrams that are not reproduced on these pages.

LF-10

LF-10 Kullanım Kılavuzu

v1.16

Bağlantı şemaları dahil tam kılavuz. Doküman no LF-LF10-UM-TR.

PDF · Türkçe567 KB2022-09

LF-10 User Manual

v1.16

Full manual including wiring diagrams.

PDF · English567 KB

LF-10T

LF-10T Kullanım Kılavuzu

v1.0

Bağlantı şemaları dahil tam kılavuz. Doküman no LF-LF10T-UM-TR.

PDF · Türkçe744 KB2026-07

LF-10T User Manual

v1.0

Full manual including wiring diagrams.

PDF · English818 KB2026-07

L-SENSE

L-SENSE Bağlantı Kılavuzu

Montaj mesafesi ve kablo bağlantı şeması. Türkçe ve İngilizce tek sayfada.

PDF · TR + EN171 KB

Papağan

Manuals

Papağan Kullanım Kılavuzu

v1.0

Cihaz, SD kart yapısı ve PapaganApp kullanımı. Doküman no LF-PAP-UM-TR.

PDF · Türkçe2.8 MB2026-04

Papagan User Manual

v1.0

Device, SD card structure and PapaganApp usage.

PDF · English2.7 MB2026-04

Application

PapaganApp

Desktop application that manages the sound library. The archive holds PapaganApp.exe and the empty Lib folder the application uses; keep the two together in the same folder.

ZIP · Windows44.1 MB

Voice packs

Turkish voice pack

Extracts onto the SD card as the TR folder — 82 FLOOR and 13 INFO sound files.

ZIP · WAV2.1 MB

English voice pack

Extracts onto the SD card as the ENGLISH folder — 82 FLOOR and 16 INFO sound files.

ZIP · WAV2.6 MB

Arabic voice pack

Extracts onto the SD card as the ARABIC folder — 87 FLOOR and 12 INFO sound files.

ZIP · WAV3.7 MB

Farsi voice pack

Extracts onto the SD card as the FARSI folder — 86 FLOOR and 13 INFO sound files.

ZIP · WAV3.7 MB

French voice pack

Extracts onto the SD card as the FRENCH folder — 78 FLOOR and 13 INFO sound files.

ZIP · WAV1.7 MB

Russian voice pack

Extracts onto the SD card as the RUSSIAN folder — 87 FLOOR and 13 INFO sound files.

ZIP · WAV3.1 MB

Spanish voice pack

Extracts onto the SD card as the SPANISH folder — 64 FLOOR and 13 INFO sound files.

ZIP · WAV1.8 MB

Norwegian voice pack

Extracts onto the SD card as the NORSK folder. Partial pack: only floors 0, 1, 2, 3 and B plus 6 information announcements.

ZIP · WAV363 KB

BRP

BRP Kullanım Kılavuzu

v1.2

Çıkış voltajı seçenekleri ve terminal bağlantıları. Doküman no LF-BRP-UM-TR.

PDF · Türkçe286 KB2025-11

BRP User Manual

v1.2

Output voltage options and terminal connections.

PDF · English286 KB

BRP Datasheet

Teknik veri sayfası.

DOCX242 KB

BC-D2X

BC-D2X Kullanım Kılavuzu

v1.0

Bağlantı noktaları, montaj ölçüleri ve uç adları. Doküman no LF-BCD2X-UM-TR.

PDF · Türkçe1.9 MB2026-05

BC-D2X User Manual

v1.0

Connection points, mounting dimensions and terminal labels.

PDF · English1.8 MB2026-05

BC-D3X

BC-D3X Kullanım Kılavuzu

v1.0

Bağlantı noktaları, montaj ölçüleri ve uç adları. Doküman no LF-BCD3X-UM-TR.

PDF · Türkçe2.2 MB2026-05

BC-D3X User Manual

v1.0

Connection points, mounting dimensions and terminal labels.

PDF · English2.2 MB2026-05

BC-D4X

BC-D4X Kullanım Kılavuzu

v1.0

Bağlantı noktaları, montaj ölçüleri ve uç adları. Doküman no LF-BCD4X-UM-TR.

PDF · Türkçe1.9 MB2026-05

BC-D4X User Manual

v1.0

Connection points, mounting dimensions and terminal labels.

PDF · English1.8 MB2026-05